10月25日，由我局和北京外国语大学联合举办的2014年第一期北京知识产权国际化人才培训班顺利结班。我局王淑贤副局长和杨久明副巡视员分别出席开班式和结班式并作讲话。

王淑贤副局长在开班式上讲话

杨久明副巡视员在结班式上讲话

        本期培训班是自2013年北京市知识产权国际化人才基地建成以来培养的第二批国际化人才，主要参训对象为知识产权服务机构中英语基础较好且从事涉外知识产权工作的人员，共四十余人。此次培训历时一个多月，期间安排集中培训课程10天，组织学员参加了中非论坛交流活动、邀请英国驻华使馆人员及律师走进北外交流、外请专家开展了专题讲座。此次课程设计中，不仅安排了常用的英语翻译实务，而且设置大量课程以全面解读各类知识产权法律条文、发展现状及前沿动态。学员们普遍反映收获良多，不仅在理论学习和研究上有了提高，也增加了同业人员的交流。

项目组老师为学员解读教学计划

全体学员

        2014年度北外知识产权人才培育项目分两期培训班进行，第二期北京知识产权国际化人才培训班将于10月29日开班，将帮助企业知识产权实务人才进一步提升国际化素质。项目希望进一步加强和推动探索首都知识产权人才培养模式，将首都知识产权行业与高校优势教育资源紧密联系，盘活资源，形成合力，共同把北京市知识产权人才开发和培训工作推向新台阶。